1. Operatorul de date
Sarazina World Carros e Motos, Unipessoal Lda, Rua da Igreja 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portugalia · administrator João Pedro Fonseca de Bastos · telefon +351 928 373 916 · e-mail . Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor, întrucât legea nu ne obligă.
2. Găzduire și jurnale de server
Site-ul funcționează pe un server închiriat de la Hostinger International Ltd. (server amplasat în UE). La accesarea site-ului se prelucrează datele tehnice necesare, înregistrate în jurnalele serverului: adresa IP, data și ora, pagina accesată, volumul de date transferat, browserul și sistemul de operare, pagina de proveniență. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) din GDPR (interesul legitim privind securitatea și stabilitatea site-ului). Jurnalele se șterg după scurt timp, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru investigarea unui atac.
3. Datele și fotografiile vehiculelor de la casele de licitații (transfer în afara UE)
Paginile vehiculelor afișează date pe care le obținem de la casele de licitații printr-o interfață (Apibara). Fotografiile vehiculelor se încarcă în browserul dumneavoastră direct de pe serverele caselor de licitații auto din SUA de la care provin anunțurile. Cu această ocazie, aceste societăți primesc adresa dumneavoastră IP și informațiile obișnuite despre browser. SUA sunt o țară terță; pentru furnizorii care nu sunt certificați în cadrul EU-US Data Privacy Framework nu există un nivel de protecție comparabil. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) din GDPR (prezentarea vehiculelor oferite); afișarea fără aceste imagini nu este posibilă în mod rezonabil. Dacă nu doriți acest lucru, vă rugăm să nu accesați paginile vehiculelor.
4. Cookie-uri și stocare locală
Folosim un singur cookie strict necesar, az_dest (durată de 180 de zile), care memorează portul de destinație ales, pentru ca prețurile să fie afișate pentru același port la următoarea vizită (art. 6 alin. (1) lit. f) din GDPR; cookie strict necesar pentru serviciul solicitat, conform art. 4 alin. (5) din Legea nr. 506/2004). Nu folosim instrumente de analiză, publicitate sau urmărire și nu încorporăm fonturi, hărți sau videoclipuri de la terți.
5. Formularul de contact, WhatsApp și e-mail
Când ne scrieți prin formularul de contact, prin e-mail sau pe WhatsApp, prelucrăm datele furnizate (nume, adresă de e-mail, număr de telefon, mesaj, momentul trimiterii, adresa IP) pentru a vă răspunde. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. b) din GDPR (demersuri precontractuale), respectiv lit. f) (răspunsul la solicitări generale). Solicitările se păstrează în sistemul nostru și se șterg după soluționare, cu excepția cazului în care legea impune păstrarea lor. Pentru WhatsApp se aplică în plus politica de confidențialitate a WhatsApp Ireland Ltd.; dacă aveți rezerve, folosiți formularul sau e-mailul.
6. Formularul de ofertă (mandatul de cumpărare)
Când cereți o ofertă, prelucrăm numele sau denumirea firmei, adresa, e-mailul, telefonul, eventual codul de TVA, portul de destinație, suma maximă garantată, opțiunile alese, semnătura tastată de dumneavoastră, precum și momentul trimiterii, adresa IP și browserul. Ca dovadă a consimțământului, păstrăm și căsuțele bifate de dumneavoastră: fiecare punct privind starea vehiculului, acceptat unul câte unul, acceptarea condițiilor, cererea de începere imediată a executării sau declarația de profesionist, precum și versiunea condițiilor acceptate. Scopul este încheierea și executarea mandatului de cumpărare, inclusiv dovada consimțământului (art. 6 alin. (1) lit. b) din GDPR), precum și respectarea obligațiilor legale de arhivare contabilă și fiscală (art. 6 alin. (1) lit. c); în Portugalia, de regulă zece ani). Pentru executarea contractului transmitem datele necesare partenerului nostru din SUA (Salvage Motors LLC), transportatorilor, companiilor maritime și comisionarilor vamali; pentru destinatarii din SUA, transferul se face în temeiul art. 49 alin. (1) lit. b) din GDPR (executarea contractului).
Formularul de retragere. Când vă retrageți dintr-un mandat prin funcția de retragere de pe acest site sau prin e-mail, prelucrăm numele, referința mandatului, adresa de e-mail, mesajul opțional și momentul primirii, pentru a vă confirma primirea pe un suport durabil și pentru a executa retragerea (art. 6 alin. (1) lit. c) din GDPR – obligație legală – și lit. b) – executarea contractului). Păstrăm aceste date ca dovadă, împreună cu dosarul mandatului.
7. Trimiterea e-mailurilor și notificările
Confirmările și răspunsurile le trimitem prin e-mail, prin furnizorul nostru de găzduire, respectiv de e-mail; notificările interne despre solicitările noi nu presupun transmiterea setului complet de date către terți.
8. Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul de acces (art. 15 din GDPR), de rectificare (art. 16), de ștergere (art. 17), de restricționare a prelucrării (art. 18), la portabilitatea datelor (art. 20) și de opoziție față de prelucrările întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) (art. 21). Pentru exercitarea lor, folosiți datele de contact de mai sus. Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere: la autoritatea portugheză competentă pentru noi, CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, Lisabona), sau la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) din România.
9. Actualizare
Această politică se aplică din octombrie 2026 și se actualizează atunci când se modifică site-ul sau cadrul legal. Operator: Mașini din America / Sarazina World Carros e Motos, Unipessoal Lda.