Salt la conținut

Mandat de cumpărare – 2018 CADILLAC ESCALADE ESV LUXURY

Vehicul2018 CADILLAC ESCALADE ESV LUXURY
Locație (SUA)Orlando North (FL)
Acte vehicul (title)Salvage / reparabil (CERT OF TITLE SLVG REBUILDABLE)
Stare declarată de casa de licitațiiNo information
LicitațieNov 16, 2026 17:00

Cum funcționează: cumpărăm acest vehicul pe seama dumneavoastră, la o licitație din SUA. Plătiți costul real al vehiculului (adjudecare + comisioanele casei de licitații + cheltuielile din SUA, fără marjă) și onorariul nostru fix (serviciul de cumpărare + transportul până în port). Dacă cumpărăm sub suma dumneavoastră maximă, economia se împarte în mod egal. Nu plătiți niciodată mai mult decât suma maximă. Sarazina nu este vânzătorul vehiculului.

1. Datele dumneavoastră

2. Destinație și sumă maximă

Estimarea actuală pentru acest vehicul și această destinație: de la 13.300 €

Onorariu fix (serviciul de cumpărare + transportul până în port)8.007 €
Oferta maximă de licitare corespunzătoare4.875 USD
Prețul vehicululuicost real, fără marjă

Exemplu: sumă maximă 20.000 €, onorariu fix 7.000 €. Dacă vehiculul costă 11.000 € în loc de 13.000 €, economia este de 2.000 €: plătiți 11.000 + 7.000 + 1.000 = 19.000 €. Nu licităm peste oferta maximă indicată.

3. Starea vehiculului – confirmați fiecare punct

Acest vehicul este vândut la licitație de vânzătorul său, în starea în care se află. Confirmați că știți și acceptați fiecare dintre aceste caracteristici înainte de a comanda:

4. Condițiile mandatului

Citiți condițiile mandatului de cumpărare
  1. Obiectul. Clientul (mandantul) o mandatează pe SARAZINA WORLD CARROS E MOTOS, UNIPESSOAL LDA (marca Mașini din America), NIPC 518591190, Rua da Igreja 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portugalia („Sarazina”), care acceptă, să cumpere pe seama Clientului, la o licitație online din SUA, vehiculul identificat în mandat, în limita sumei maxime garantate alese de Client. Sarazina prestează, de asemenea, un serviciu de logistică până la portul european ales: preluarea vehiculului, formalitățile de export (EEI/AES), transportul maritim și conosamentul (Bill of Lading) pe numele Clientului.
  2. Sarazina nu este vânzătorul vehiculului. Vânzătorul este cel care a scos vehiculul la licitație (adesea un asigurător) și care îl vinde în starea descrisă în fișa licitației. Pentru a licita, Sarazina recurge la partenerul său licențiat din SUA, care licitează în nume propriu, exclusiv pe seama Clientului și fără nicio marjă, și transmite Clientului titlul de proprietate (title).
  3. Prețul. Clientul plătește: (a) costul real al vehiculului – prețul de adjudecare, comisioanele casei de licitații, precum și cheltuielile și taxele din SUA –, plătit pe seama Clientului și facturat fără marjă, la cursul de schimb efectiv de la data plății; dovada licitației se predă la cerere; (b) onorariul fix (forfetar) al Sarazina indicat în mandat, care acoperă serviciul de cumpărare și logistica până în port; (c) atunci când totalul real este sub suma maximă, jumătate din economie (suma maximă − costul real − onorariul fix). Totalul nu depășește niciodată suma maximă garantată, înțeleasă ca preț livrat în portul ales, înainte de TVA și taxele vamale la import, alte impozite și taxe și înmatriculare. Sarazina nu licitează peste oferta maximă în dolari indicată în mandat.
  4. Exemplu: suma maximă 20.000 €, onorariu fix 7.000 €. Dacă costul real al vehiculului este de 11.000 € (în loc de 13.000 €, cât era prevăzut în suma maximă), economia este de 2.000 €, iar Clientul plătește 11.000 + 7.000 + 1.000 = 19.000 €. Dacă costul real este de 13.000 €, Clientul plătește 20.000 €.
  5. Plata se face exclusiv prin transfer bancar, dintr-un cont deschis pe numele Clientului: un avans de 20 % din suma maximă la confirmare, înainte de orice licitare; în ziua adjudecării, 90 % din totalul real minus avansul (casa de licitații cere plata integrală în 3 zile lucrătoare); restul de 10 % înainte de îmbarcare. Fără încasarea avansului, Sarazina nu licitează. Dacă vehiculul nu este adjudecat în limita stabilită, avansul se restituie integral în 5 zile lucrătoare sau, la cererea scrisă a Clientului, se păstrează pentru o nouă încercare.
  6. Termene. Perioada de îmbarcare: 2–6 săptămâni de la primirea title-ului original; termenul orientativ între adjudecare și sosirea în port: 5–9 săptămâni. Uneori casa de licitații predă title-ul abia la câteva zile sau săptămâni după plată; fără title, vehiculul nu poate fi exportat. Taxele de depozitare percepute după expirarea perioadei gratuite sunt cheltuieli ale Clientului, refacturate la costul real pe bază de documente justificative, în afara sumei maxime; Sarazina urmărește solicitarea title-ului fără cost suplimentar.
  7. Documente și import: title-ul original, transmis Clientului; Bill of Lading pe numele Clientului; factura Sarazina, cu costul vehiculului și onorariul fix pe rânduri separate; dovada declarației de export; dovada licitației, la cerere. Vămuirea se face în țara de reședință a Clientului, pe numele acestuia; TVA și taxele vamale la import se plătesc de Client. Sarazina nu garantează posibilitatea înmatriculării vehiculului în țara de destinație (în România: omologarea individuală și eliberarea cărții de identitate a vehiculului de către Registrul Auto Român) și nici cuantumul taxelor de import.
  8. Starea vehiculului. Vehiculul este un vehicul rulat, vândut de vânzătorul său în starea descrisă în fișa licitației (fotografii, raport, tip de title), pe care Sarazina nu o verifică la fața locului. Înainte de a comanda, Clientul acceptă punct cu punct, în căsuțe separate, caracteristicile și incertitudinile enumerate în formular, care fac parte din mandat. Nefiind vânzător, Sarazina nu acordă garanția legală de conformitate datorată de vânzător; ea răspunde pentru buna executare a mandatului și a logisticii: respectarea limitei și a instrucțiunilor, exactitatea informațiilor pe care le furnizează ea însăși, diligența în transport. Pentru consumator, prezentul articol se aplică fără a aduce atingere drepturilor pe care i le conferă legea imperativă a țării sale de reședință. Clientul poate solicita, înainte de licitație, o inspecție la fața locului efectuată de un terț (costul real + 50 € taxă de gestionare).
  9. Riscuri și asigurare. Vehiculul este cumpărat pe seama Clientului: riscul trece asupra Clientului în momentul adjudecării. Asigurarea pentru transportul maritim este opțională (oferta de asigurare se trimite odată cu confirmarea); fără asigurare, daunele din timpul transportului sunt suportate de Client. Sarazina transmite Clientului orice drept la despăgubire împotriva transportatorului.
  10. Dreptul de retragere (consumatori). Consumatorul se poate retrage fără a invoca vreun motiv în termen de 14 zile de la încheierea mandatului (confirmarea prin e-mail a Sarazina), prin funcția „Retrageți-vă din contract aici” de la adresa https://masinidinamerica.ro/retragere-din-contract/, prin formularul-tip sau prin orice declarație neechivocă trimisă prin e-mail; Sarazina confirmă primirea pe un suport durabil. Dacă a solicitat începerea imediată a executării și se retrage înainte de adjudecare, consumatorul plătește o sumă proporțională cu serviciul deja prestat, calculată pe baza onorariului fix, precum și costul unei inspecții pe care a solicitat-o; avansul se restituie, după deducerea acestei sume, în 14 zile. Dreptul de retragere se stinge la adjudecarea vehiculului în favoarea consumatorului, mandatul fiind executat integral, cu condiția ca acesta să fi solicitat începerea imediată și să fi recunoscut această pierdere. Transportul, prestat într-o perioadă determinată, nu conferă drept de retragere. Dacă contractul ar fi calificat drept vânzare, locul de returnare ar fi sediul Sarazina din Vagos, Portugalia.
  11. Neplata. Dacă tranșa datorată la adjudecare nu este plătită în 48 de ore de la o somație, Sarazina poate lăsa achiziția să fie anulată și reține din avans numai: costurile efectiv facturate și dovedite de casa de licitații sau de partener (penalitatea de revânzare – 10 %, minimum 600 USD, sau 15 %, minimum 1.000 USD, după casa de licitații –, depozitarea, comisioanele bancare) și partea din onorariul fix deja câștigată; diferența se restituie în 14 zile. Reciproc, dacă Sarazina nu execută mandatul în mod corespunzător (licitare peste limită, licitare neefectuată din vina sa), restituie avansul și plătește Clientului o despăgubire egală cu partea din onorariul fix menționată mai sus.
  12. Profesioniști. Clientul care cumpără în calitate de profesionist nu are drept de retragere, cumpără vehiculul în starea în care se află și renunță la orice pretenție față de Sarazina întemeiată pe starea vehiculului, cu excepția dolului. Convenția Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri (Viena, CVIM) este exclusă. Sunt competente exclusiv instanțele din circumscripția Aveiro (comarca de Aveiro), Portugalia.
  13. Legea aplicabilă și litigii. Se aplică legea portugheză; consumatorul își păstrează protecția conferită de dispozițiile imperative ale legii țării în care își are reședința obișnuită și se poate adresa instanțelor de la domiciliul său sau celor din circumscripția Aveiro. Reclamații: Livro de Reclamações Eletrónico (registrul electronic de reclamații din Portugalia, www.livroreclamacoes.pt). Soluționarea alternativă a litigiilor: CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo, Rua D. Afonso Henriques, n.º 1, 4700-030 Braga, Portugalia, www.cniacc.pt. Litigiile de consum cu o valoare de cel mult 5.000 € sunt supuse arbitrajului obligatoriu atunci când, la alegerea expresă a consumatorului, sunt deferite unui centru de arbitraj al litigiilor de consum (art. 14 din Legea portugheză nr. 24/96 din 31 iulie).
  14. Încheierea contractului și datele personale. Mandatul se încheie prin confirmarea trimisă de Sarazina prin e-mail; licitarea are loc numai după încasarea avansului. Datele Clientului sunt prelucrate de Sarazina pentru executarea mandatului și sunt transmise numai partenerului din SUA, casei de expediții, companiilor maritime și comisionarilor vamali.

După trimitere, primiți prin e-mail mandatul cu numărul de referință și instrucțiunile pentru avans. Mandatul se încheie prin confirmarea noastră prin e-mail; licităm numai după încasarea avansului.